Lexikon der Abdichtungstechnik

 

Großflächige oder fugenförmige, wasserdichte Schicht aus wasserfesten und wasserdurchlässigen Abdichtungsstoffen zum Schutz einer Baukonstruktion gegen Wasser.

• Abdichtungsbahn
• Arbeitsfugenabdichtung
• Außenabdichtung
• außenliegende Arbeitsfugenabdichtungen behelfsmäßige Abdichtung Bitumenabdichtungsbahn Einpressung der Abdichtung Fugenabdichtungen
• Horizontalabdichtung
• innenliegende Arbeitsfugenabdichtungen Innenabdichtung
• Kellerinnenabdichtung
• Negativabdichtungen

 

 

Abdichtungsabschluss

 

Der Rand oder das Ende einer Abdichtungslage. Abdichtungsabschlüsse müssen in der Regel gesondert vor Wassereinwirkung gesichert werden. Verschiedene Abdichtungsarten sind insbesondere gegen Hinterläufigkeit zu sichern.

• Hinterläufigkeit
• Abdichtungsanschluss

 

 

Abdichtungsanschluss

 

Verbindungsbereich verschiedener Abdichtungsteilbereiche.

• Abdichtungsabschluss

 

 

Abdichtungsbahn

 

Bahnenförmiger Werkstoff auf Kunststoff­ oder Bitumenbasis zur Abdichtung von Bau­werken. Kunststoffdichtungsbahnen werden über die Stoffnorm DIN EN 13967, Bitumen-bahnen werden über die Stoffnorm DIN EN 13969 geregelt.

 

• Bitumen DIN EN 13967
• Kunststoff DIN EN 13969

 

 

Ableitflächen

 

Flächen mit Gefälle, über die das beaufschlagende Medium abgeleitet wird.

 

 

Abperleffekt

 

Benetzungsverhalten von Flüssigkeiten auf behandelten Oberflächen. Beim Auftreten des Abperleffekts ist die Grenzflächenspannung zwischen der Flüssigkeit und dem Feststoff so groß, dass die Flüssigkeit aufgrund unvollstän­diger Benetzung der Oberfläche als Flüssig­keitsperle oben aufliegt.

 

In diesem Fall ist der Kontaktwinkel zwischen Flüssigkeitstropfen und Feststoffoberfläche > 90°. Hydrophobierte Oberflächen zeigen für eine gewisse Zeit einen stark ausgeprägten Abperleffekt gegenüber Wasser, an senkrechten Oberflächen rinnt dabei Wasser weitgehend spurlos ab. Der Abperleffekt gibt nur indirekt Auskunft über die Wasseraufnahme eines Festkörpers, auch hydrophobierte Oberflächen ohne ausgeprägten Abperleffekt können eine geringe kapillare Wasseraufnahme haben.

• Benetzung
• Grenzflächenspannung
• hydrophob
• kapillare Wasseraufnahme
• Kontaktwinkel

 

 

Abplatzungen

 

Flächige Ablösungen von Feststoffen. Abplatzungen können durch Volumenerweiterungen von Bestandteilen des Festkörpers entstehen. Typisch sind z.B. Abplatzungen von Beton durch rostenden Armierungsstahl oder Abplatzungen von Putzen bei Salzkristallisation zwischen Putz und Untergrund.

• Beton
• Feststoff
• Kristallisationsdruck
• Putze

 

 

Abschottung

 

Sicherungsmaßnahme, um Wasserunterläufigkeit in verschiedene Schichten eines Abdich­tungsaufbaus zu verhindern.

 

 

Absolute Luftfeuchtigkeit

 

Wassergehalt in einem gegebenen Luftvolu­men. Die Angabe erfolgt in Gramm Wasser pro Kubikmeter Luft.

 

 

Absorption

 

Aufnahme von Flüssigkeiten oder Gasen durch Feststoffe an äußeren und inneren Oberflächen in Form von Kapillarwandungen oder Poren, durch physikalische Wechselwirkungen. Ab­sorptionsprozesse sind in der Regel reversibel.

• Flüssigkeit
• Gas
• Kapillare
• reversibel

 

 

Abwasser

 

Durch den Gebrauch mit löslichen und unlöslichen Stoffen verunreinigtes Wasser. Abwasserarten können z. B. Industrieabwässer und Haushaltsabwässer sein, deren Zusam­mensetzung sich ganz erheblich voneinander unterscheiden können.

 

• Haushaltsabwasser
• Industrieabwasser

 

 

Acrylate

 

Weitverbreiteter Kunststofftyp auf Basis von Acrylsäureestern. Wird sowohl in fester Form, in wasseremulgierter Form und gelöst in organischen Lösungsmitteln in den Hanoe gebracht. Zeichnet sich durch eine in sehr weiten Grenzen maßgeschneidert einstellbare Flexibilität und Elastizität aus.

• Flexibilität
• Kunststoff

 

 

Acrylatgel

 

Mehrkomponentiges Stoffsystem für der Einsatz als wasserquellbares InjektionsmitteL. Acrylatgele sind in der Verarbeitungsform ­der Regel vollständig wasserlöslich. Sie können aus der Acrylatkomponente, einem Kettenverlängerer sowie einem Katalysator bestehen. Einsatz in der Regel für die Bauwerksabdichtung (Gelschleierinjektion, Bauwerksinjektionen) Gele, wie sie für die Bauwerksabdichtung eingesetzt werden, zeichnen sich auch im abreagierten Zustand durch erhebliche Wassergehalte aus, die im Polymernetzwerk physikalisch gebunden sind. Die Bindung reicht dabei aus, dass das Wasser durch Druck nicht ausgetrieben werden kann. Dennoch kann das Wasser durch Verdunstung entweichen. Ein erneuter Wasserzutritt führt dann zu einer erneuten Quellung. Acrylatgele werden zum Teil wegen korrosionsfördernder Eigenschaften kritisiert.

• Acrylate
• Bauteilinjektion
• Gelschleierinjektion

 

 

Adhäsion

 

Summe der zwischen zwei unterschiedlichen Stoffen wirkenden Anziehungs- und Abstoßungskräfte. Die Adhäsionskraft kann als Kraft pro Fläche über Haftzugversuche ermittelt werden.

• Kohäsion

 

 

Aerosol

 

Bezeichnung für in Luft feinstverteilte Feuchtigkeitströpfchen, z.B. Nebel.

 

 

Aktive Elektroosmose

 

Das Verfahren soll elektroosmotische Transportprozesse in porösen Baustoffen zur bereichsweisen Reduktion des Wassergehalts ausnutzen. Die praktische Wirksamkeit des Verfahrens wird in der Literatur angezweifelt.

• Elektroosmose
• Bauwerkstrockenlegung

 

 

Alit

 

 

Klinkermineral des Portlandzements. Es han­delt sich um ein Tricalciumsilikat mit relativ schneller Reaktion mit Wasser. Mengenmäßig größter Bestandteil des Portlandzementes

• Zementhydratation

 

 

Alkali-Aggregat-Reaktion

 

Die Alkali-Aggregat-Reaktion beschreibt grund­sätzlich die Reaktion von Aggregaten innerhalb des Betons aufgrund der vorhandenen Alkalität. Sie können u. U. zur Verschlechterung der Betonqualität führen. Bei den schädigenden Alkali-Aggregat-Reaktionen wird zwischen der Alkali-Silikat-Reaktion und der Alkali-Carbonat-Reaktion unterschieden. Beide Formen beinhalten eine Expansion von Bestandteilen der Zuschlagstoffe des Betons, die zu Span­nungen im Beton und im schlimmsten Fall zur Beschädigung des Betons führt.

• Alkali-Carbonat-Reaktion
• Alkali-Silikat-Reaktion
• Alkalität
• Beton
• Zuschlagstoffe

 

 

Alkali-Carbonat-Reaktion

 

Die Alkali-Carbonat-Reaktion beschreibt eine Reaktion von bestimmten carbonathaltigen Zuschlagstoffen (Calcit, Dolomit) im stark alkalischen Milieu des Betons. Ähnlich wie die Alkali-Silikat-Reaktion führt die Alkali-Carbonat-Reaktion zu einer Expansion von Teilen der Zuschlagstoffe. Durch diese Reaktionen können starke Spannungen im Beton auftre­ten, die zu Rissen führen können. Insbesondere bei tragenden Betonteilen kann dadurch die Funktionalität des Betonteils entscheidend eingeschränkt werden.

• Alkali-Aggregat-Reaktion
• Alkali-Silikat-Reaktion
• Alkalität
• Beton
• Zuschlagstoffe

 

 

Alkali-Kieselsäure-Reaktion

 

Reaktion zwischen der alkalischen Porenlösung des Betons und amorphen bis teilkristallinen Silikatgesteinen wie z. B. Flint oder Opalstein. Die Alkali-Kieselsäure-Reaktion (ASR)führt unter bestimmten Bedingungen zu Treiber­scheinungen und Rissbildung.

• Rissbildung

 

 

Alkali-Silikat-Reaktion

 

Die Alkali-Silikat-Reaktion beschreibt eine Reaktion von nicht vollständig kristallisier­ten, silikatbasierten Zuschlagstoffen im stark alkalischen Milieu des Betons. Dabei bildet sich ein sogenanntes Silikatgel, welches in Anwesenheit von Wasser expandiert. Durch diese Reaktionen können starke Spannungen im Beton auftreten, die zu Rissen führen kön­nen. Insbesondere bei tragenden Betonteilen kann dadurch die Funktionalität des Betonteils entscheidend eingeschränkt werden.

• Alkali-Aggregat-Reaktion
• Alkali-Carbonat-Reaktion
• Alkalität
• Beton
• Zuschlagstoffe

 

 

Alkali-Zuschlag-Reaktion

 

Auch Alkali-Aggregat-Reaktion genannt. Che­mische Reaktion zwischen der alkalihaltigen Porenlösung von Beton und reaktionsfähigen Gesteinskörnungen. Es wird differenziert zwischen der Alkali-Kieselsäure-Reaktion, Alkali-Silikat-Reaktion und der Alkali-Carbonat-Reaktion. Die Alkali-Zuschlag-Reaktionen können zur Dehnung des Betons und damit zu Rissen oder zum Materialabtrag führen.

 

• Alkali-Carbonat-Reaktion
• Alkali-Kieselsäure-Reaktion
• Alkali-Silikat-Reaktion
• Alkalien

 

 

Alkalien

 

Als Alkalien werden Stoffe bezeichnet, die in Wasser gelöst, alkalische Lösungen (Laugen) bilden.

 

 

Alkalireserve

 

Gehalt an freiem Calciumhydroxid aus der Zementhydratation im Porengefüge von Beton bzw. zementgebundenen Mörteln.

• Beton
• Calciumchlorid
• Zementhydratation

 

 

alkalisch

 

Stoff oder Stoffgemisch, der bzw. das in wässriger Lösung einen pH-Wert größer als 7 aufweist.

• pH-Wert

 

 

Alkalisierung

 

Erhöhung des pH-Wertes eines Baustoffs durch Injektion, Imprägnierung o. ä. mit alkalischen Flüssigkeiten z. B. Kalkmilch. Eine Alkalisierung kann zur Förderung des Korrosionsschutzes z. B. von Bewehrungsstahl beitragen.

• Injektionsverfahren
• Imprägnierung
• Kalkmilch

 

 

Alkalisiliconate

 

Wasserlösliches Polymer auf Siliziumbasis. Anwendung als Imprägnierung im Bausektor. Stark hydrohobierende Wirkung.

 

• Hydrophobierung
• Imprägnierung

 

 

Alkalisilikate

 

Sammelbezeichnung für wasserlösliche Silikate. Alternative Bezeichnung: Wassergläser. Alkalisilikate reagieren durch Trocknung oder Reakti­on mit Salzen oder organischen Verbindungen zu Festkörpern aus. Gebräuchlich sind Lithium-, Natrium- und Kaliumsilikate.

• Salze
• Silikat
• Wasserglas

 

 

Alkalität

 

Bezeichnung für den alkalischen Bereich der pH-Wert Skala. Umfasst den pH-Bereich von 8 bis 14.

• pH-Wert

 

 

Ammoniak

 

Gasförmige Stickstoffverbindung mit stark stechendem Geruch. Häufiges Abbauprodukt in fäkalienhaltigen Abwässern. Wirkt alka­lisch, reagiert mit Säuren unter Bildung von Ammoniumsalzen.

• Abwasser
• alkalisch
• Ammonium

 

 

Ammonium

 

Salz des Ammoniaks. Als Reaktionsprodukt von biologischen und chemischen Abbauprozessen, zum Beispiel in fäkalienhaltigen Abwässern häufiges bauschädliches Salz.

• Abwasser
• Ammoniak

 

 

Analyse

 

Systematische, reproduzierbare Untersuchung eines Sachverhaltes mit wissenschaftlichen Mitteln.

 

 

Anionen

 

Negativ geladene Ionen.

Kationen

 

 

Arbeitsfuge

 

Kontaktbereich zwischen unterschiedlichen Bauabschnitten, z.B. Betonierabschnitten. Arbeitsfugen sind grundsätzlich nicht als Bewegungsfugen anzusehen, aber dennoch auf­grund in der Regel nicht ausreichender Haftung der einzelnen Bauabschnitte untereinander Be­wegungen ausgesetzt, die zu Undichtigkeiten führen können. Aus diesem Grunde setzt z. B. die WU-Richtlinie des Deutschen Ausschusses für Stahlbeton die zusätzliche Abdichtung von Arbeitsfugen mit bauaufsichtlich zugelassenen Abdichtungssystemen voraus.

• Arbeitsfugenabdichtung
• Bitumendickbeschichtung
• WU-Beton
• WU-Richtlinie

 

 

Arbeitsfugenabdichtung

 

Abdichtungsverfahren oder Abdichtungs­system im Übergangsbereich von Betonierabschnitten. Es wird differenziert zwischen außenliegenden Arbeitsfugenabdichtungen und innenliegenden Fugenabdichtungen.

 

 

Arbeitsfuge

 

außenliegende Arbeitsfugenabdichtungen

innenliegende Arbeitsfugenabdichtungen

 

 

Armierungsgewebe

 

Verstärkungsgewebe aus Kunststoff- oder Glas-fasergarnen zur Einbettung in Beschichtungen. Armierungsgewebe dienen zur Erhöhung der Kraftaufnahme in Fadenrichtung ohne die Flexibilität nennenswert zu beeinflussen. Im Zusammenhang mit Bitumendickbeschichtungen werden Armierungsgewebe grund­sätzlich mittig zwischen zwei gleich starke Beschichtungslagen eingebaut.

• Bitumendickbeschichtung
• Elastizität
• Flexibilität

 

 

Asphalt

 

Gemisch aus Bitumen und Zuschlagstoffen. Sowohl natürlichen wie auch künstlichen Ursprungs.

• Bitumen
• Zuschlagstoffe

 

 

Asphaltmastix

 

Künstliches Gemisch aus Bitumen, Gesteins­mehlen und Sand mit einem Massenanteil an Bitumen von 13% bis 16%.

 

 

Auffangraum

 

Einrichtung zur Aufnahme wassergefährdender Medien für eine festgelegte Zeitdauer.

 

 

aufstauendes Sickerwasser

 

Sickerwasser, das durch bindige Bodenschich­ten am freien Abfluss gehindert wird, so dass zeitweise ein hydrostatischer Wasserdruck auf

• eine Abdichtungslage einwirken kann.Abdichtungsabschluss
• Bauteilinjektion
• Bodenfeuchtigkeit
• drückendes Wasser
• nichtdrückendes Wasser
• Sickerwasser

 

 

aufsteigende Feuchtigkeit

 

Durch Kapillarkräfte entgegen der Schwerkraft in porösen Baustoffen aufsteigende Feuch­tigkeit. Aufsteigende Feuchtigkeit tritt in der Regel im Bereich des Boden /Wandanschlusses auf Horizontalabdichtung.

• Horizontalsperren
• Kapillarkräfte
• Kapillarwassersperren
• Kristallisationsschäden
• Poren

 

 

Ausblühungen

 

Bezeichnung für oberflächliche, feste Verun­reinigungen auf Baustoffen. Im Allgemeinen handelt es sich um wasserlösliche, bauschädi­gende Salze.   bauschädigende Salze

 

 

Ausgleichsfeuchte

 

Feuchtegehalt der Bausubstanz nach Gleichge­wichtsbildung mit der umgebenden Atmo­sphäre mit einer relativen Luftfeuchte von 65% bei 20 °C. Die Ausgleichsfeuchte ist ausschließ­lich von Absorptionsprozessen im Baustoff abhängig.

• Absorption
• relative Luftfeuchte

 

 

Außenabdichtung

 

Auf der Außenseite eines Baukörpers angeord­nete Abdichtungslage. In der Regel bezogen auf die Abdichtung im erdberührten Bereich. Auf­grund der unterschiedlichen Wasserbelastung (Lastfall) in Abhängigkeit von Bodenart, Bodenaufbau, Grundwasserstand und Entwäs­serungsmaßnahmen werden die Abdichtungs­arten und zulässigen Abdichtungssysteme bei Außenabdichtungen den entsprechenden Lastfällen zugeordnet.

 

Bitumendickbeschichtung DIN 18195

kaltselbstklebende Bitumendichtungsbahnen

 

 

außenliegende Arbeitsfugenabdichtung

 

Streifenförmige Abdichtung über Arbeitsfugen, insbesondere im Kontaktbereich von Betonierabschnitten von Baukörpern aus WU-Beton. Als Arbeitsfugenabdichtungen sind net allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnisses versehene kunststoffmodifizierte Bitumendickbeschichtungen, aber auch aufgeklebte Fugendichtungsbänder zulässig. Außenliegende Abdichtungen werden nach Fertigstellung de, zu überarbeitenden Übergangsbereiche der Betonierabschnitte angebracht.

• kunststoffmodifizierte Bitumendickbeschichtung
• WU-Beton

 

 

 

Basisch

 

Als „basisch" werden wässrige Lösungen bezeichnet, die einen pH-Wert von mehr als 7 haben.

• pH-Wert

 

 

bauaufsichtliches Prüfzeugnis

 

Ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeug­nis dient als Verwendbarkeitsnachweis für Bauprodukte, deren Verwendung entweder nicht der Erfüllung erheblicher Anforderungen an die Sicherheit baulicher Anlagen dient, oder für Bauprodukte, die nach einem allgemein an­erkannten Prüfverfahren beurteilt wurden. Für welche Produkte bauaufsichtliche Prüfzeug­nisse erteilt werden können, ergibt sich aus der Bauregelliste A, Teil 1, Teil 2 und Teil 3.

 

 

bauschädigende Salze

 

Sammelbezeichnung für häufig im Zusammen­hang mit Bauschäden auffälligen Salzarten. Es werden im Allgemeinen nur Chloride, Sulfate, Nitrate und Ammoniumsalze unter dieser Bezeichnung zusammengefasst, während Carbonate (z. B. aus der Reaktion von Kalk mit Kohlendioxid der Luft) kein bauschädliches Satz im engeren Sinne darstellen.

• Ammonium
• Chlorid
• Monosulfat
• Nitrate

 

Bauschaum

 

Ortschaum

 

 

Bauteilinjektion

 

Abdichtendes oder verfestigendes Injektions­verfahren. Der Abdichtungshorizont bzw. die Verfestigungsebene liegt im Gegensatz zur Schleierinjektion innerhalb des betroffenen Bauteils.

• Schleierinjektion

Sie befinden sich auf der Seite: Lexikon der Abdichtungstechnik

ABTEC der Abdichtprofi!